À propos des cookies

Politique des cookies

Qu’est-ce que les cookies ?

Les cookies sont un petit fichier, généralement composé de lettres et de chiffres (encodés), envoyés par un serveur à un navigateur web puis renvoyés (non modifiés) par le navigateur, à chaque accès à ce serveur.

Les cookies sont créés lorsque le navigateur utilisé par un utilisateur affiche un site web spécifique. Le site transmet les informations au navigateur, qui crée un fichier texte. Chaque fois que l’utilisateur accède à nouveau au site correspondant, le navigateur accède et transmet ce fichier au serveur web où le site est hébergé. En d’autres termes, le cookie peut être vu comme une carte d’identification de l’utilisateur Internet, qui informe le site à chaque retour de l’utilisateur.

Objectif de l’utilisation des cookies

Les cookies peuvent garantir une interaction plus rapide et plus facile entre les utilisateurs et les sites web. Par exemple, lorsqu’un utilisateur se connecte à un site web spécifique, les données d’authentification sont stockées dans un cookie ; Par la suite, l’utilisateur peut accéder à ce site sans avoir à se reconnecter.

Dans d’autres cas, les cookies peuvent être utilisés pour stocker des informations concernant les activités effectuées par l’utilisateur sur une page web spécifique, afin que celui-ci puisse facilement reprendre ces activités lors de l’accès ultérieur. Les cookies indiquent au serveur quelles pages montrer à l’utilisateur afin qu’il n’ait pas à s’en souvenir ou à parcourir tout le site depuis le début. Ainsi, les cookies peuvent être assimilés en « favoris » qui indiquent à l’utilisateur exactement où il s’est arrêté sur un site web.

Il est important de noter que les sites web en Roumanie ont l’obligation de préciser publiquement s’ils utilisent des cookies et à quel fin.

Quels types de cookies utilisons-nous ?

Cookies spécifiques à chaque session en ligne

Les pages web n’ont pas de mémoire. Un utilisateur qui navigue d’une page web à une autre sera considéré par le site comme un nouvel utilisateur. Les cookies spécifiques à la session stockent un identifiant permettant à l’utilisateur de passer d’une page web à une autre sans avoir à saisir des informations d’identification (nom d’utilisateur, mot de passe, etc.) à chaque fois. Les cookies spécifiques à la session sont stockés dans la mémoire de l’ordinateur de l’utilisateur uniquement pendant la durée d’une session de navigation Internet et sont automatiquement supprimés lorsque le navigateur est fermé. Ils peuvent aussi devenir inaccessibles si la séance est restée inactive pendant un certain temps (généralement 20 minutes).

Cookies permanents, persistants ou stockés

Les cookies persistants sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et ne sont pas supprimés lorsque la session de navigation est terminée. Ces cookies peuvent mémoriser les préférences de l’utilisateur pour un site web particulier afin de pouvoir être utilisés lors d’autres sessions de navigation Internet.

En plus des informations d’authentification, les cookies persistants peuvent également mémoriser des détails concernant la langue et le thème sélectionnés sur un site web donné, les préférences concernant le menu d’un site, les pages favorites au sein d’un site, etc. Lorsque l’utilisateur accède à un site pour la première fois, il est présenté en mode par défaut. Par la suite, l’utilisateur sélectionne une série de préférences, qui sont ensuite mémorisées par les cookies et utilisées lorsqu’il accède à nouveau au site. Par exemple, un site web propose son contenu dans plusieurs langues. Lors de la première visite, l’utilisateur sélectionne la langue anglaise, et le site se souvient de cette préférence dans un cookie. Lorsque l’utilisateur visite à nouveau le site concerné, le contenu sera automatiquement affiché en anglais.

Cookies flash

Si l’utilisateur a Adobe Flash installé sur l’ordinateur, de petits fichiers peuvent être stockés en mémoire par des sites web contenant des éléments Flash (comme des vidéos). Ces fichiers sont appelés « objets partagés locaux » ou « flash cookies » et peuvent être utilisés aux mêmes fins que les cookies classiques.

Les cookies sous un angle de cybersécurité et de confidentialité

Bien que les cookies soient stockés dans la mémoire de l’ordinateur de l’utilisateur Internet, il ne peut pas accéder ou lire d’autres informations sur cet ordinateur. Les cookies ne sont pas des virus. Ce ne sont que de petits fichiers texte ; ne sont pas compilés en code et ne peuvent pas être exécutés. Ainsi, ils ne peuvent pas s’autocopier, ne peuvent pas se propager à d’autres réseaux pour générer des actions, et ils ne peuvent pas être utilisés pour propager des virus.

Législation sur les cookies

Législation sur l’utilisation des cookies du point de vue de l’Union européenne et de la Roumanie.

L’Union européenne régit par la directive 2002/58/CE sur le traitement des données personnelles et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques, telle que modifiée par la directive 2009/136/CE, prévoit que :

« Article 5 – (3) Les États membres veilleront à ce que le stockage d’informations ou l’acquisition d’accès à des informations déjà stockées dans l’équipement terminal d’un abonné ou d’un utilisateur ne soit autorisé que si l’abonné ou l’utilisateur concerné a donné son consentement, après avoir reçu des informations claires et complètes, conformément à la directive 95/46/CE, entre autres, aux fins du traitement. Elle ne doit pas empêcher le stockage ou l’accès technique dans le seul but d’effectuer la transmission de la communication sur un réseau de communications électroniques ou, lorsque cela est strictement nécessaire pour la fourniture par le prestataire d’un service de société de l’information expressément demandé par l’abonné ou l’utilisateur. »

Ces dispositions ont été transposées dans la législation nationale par la loi n° 506/2004 sur le traitement des données personnelles et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques, avec des amendements et des achèvements ultérieurs :

« Art.4 – (5) Le stockage d’informations ou l’accès aux informations stockées dans l’équipement terminal d’un abonné ou d’un utilisateur n’est autorisé qu’avec le remplissage cumulatif des conditions suivantes :

(a) l’abonné ou l’utilisateur concerné a donné son consentement ;

(b) l’abonné ou l’utilisateur concerné a été fourni, avant la formulation de l’accord, conformément aux dispositions de l’art. 12 de la loi n° 677/2001, tel que modifié et complété ultérieurement, des informations claires et complètes qui :

1. être affichés dans un langage facile à comprendre et facilement accessibles à l’abonné ou à l’utilisateur ;
2. Incluent des mentions concernant l’objectif de traiter les informations stockées par l’abonné ou l’utilisateur ou les informations auxquelles il a accès.

Si le fournisseur autorise des tiers à stocker ou accéder aux informations stockées dans l’équipement terminal de l’abonné ou de l’utilisateur, les informations conformément aux points (i) et (ii) incluront l’objectif général du traitement de ces informations par des tiers et la manière dont l’abonné ou l’utilisateur peut utiliser les paramètres de l’application de navigation Internet ou d’autres technologies similaires pour supprimer les informations stockées ou refuser l’accès à ces informations par des tiers.

(51) L’accord prévu au paragraphe (5) la lettre a) peut également être donnée en utilisant les paramètres de l’application de navigation internet ou d’autres technologies similaires permettant de considérer que l’abonné ou l’utilisateur a exprimé son consentement.

(6) Les dispositions du paragraphe (5) ne portera pas préjudice à la possibilité de stocker ou d’accéder techniquement aux informations stockées dans les cas suivants :

1. lorsque ces opérations sont menées exclusivement dans le but de transmettre une communication via un réseau de communication électronique ;
2. lorsque ces opérations sont strictement nécessaires à la fourniture d’un service de société de l’information, expressément demandé par l’abonné ou l’utilisateur. »

Gestion, désactivation et suppression des cookies

Voici des informations détaillées sur la gestion, la désactivation et la suppression des cookies pour les navigateurs les plus importants :

Internet Explorer

Pour supprimer les cookies d’Internet Explorer :

1. Ouvre Internet Explorer pour ordinateur.
2. Appuyez ou cliquez sur le bouton Outils, pointez la Sécurité, puis cliquez sur Effacer l’historique de navigation ;
3. Sélectionnez la case Cookies, puis appuyez ou cliquez sur Supprimer.

Pour bloquer ou autoriser les cookies :

1. Ouvre Internet Explorer pour ordinateur.
2. Appuyez ou cliquez sur le bouton Outils, puis cliquez sur Options Internet.
3. Tapez ou cliquez sur l’onglet Confidentialité, puis, dans Paramètres, déplacez le curseur en haut pour bloquer tous les cookies, ou en bas pour en autoriser tous les cookies, puis appuyez ou cliquez sur OK.

Si vous bloquez les cookies, certaines pages peuvent ne pas s’afficher correctement.

Mozila Firefox

1. En haut de la fenêtre Firefox, cliquez sur le bouton Firefox (menu Outils dans Windows XP), puis cliquez sur Options en haut de la fenêtre Firefox, cliquez sur le menu Outils et sélectionnez Options... ;
2. Sélectionnez le panneau Confidentialité.
3. Définir Firefox : avec l’option Utiliser des paramètres personnalisés pour l’historique ;
4. Cochez la case Accepter les cookies des sites web pour activer les cookies et décocher pour les désactiver ;

Choisissez la durée autorisée de stockage des cookies :

1. Conserver jusqu’à : à son expiration : chaque cookie sera supprimé lorsqu’il atteint la date d’expiration, qui est fixée par le site web qui l’a émis ;
2. Conservez jusqu’à : lorsque je ferme Firefox : les cookies stockés sur votre ordinateur seront supprimés lorsque Firefox sera fermé ;
3. Sauvegardez jusqu’à : Demandez à chaque fois : affiche un message à chaque fois qu’un site web essaie d’envoyer un cookie et vous demande si vous souhaitez le stocker ou non ;
4. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre des options.

Google Chrome

Pour contrôler vos paramètres de cookies dans Google Chrome, suivez ces étapes :

1. Cliquez sur le menu Chrome Chrome dans la barre d’outils de votre navigateur ;
2. Sélectionnez les paramètres.
3. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés.
4. Dans la section « Confidentialité », cliquez sur le bouton Paramètres de contenu.
5. Dans la section « Cookies », vous pouvez modifier vos paramètres de cookies.